Wix.com Avtale for registrering av domenenavn
Ikraftsettelsesdato: 31. desember 2018
1. OVERSIKT
Denne avtalen for domeneregistrering («Avtalen») av og mellom deg på vegne av deg selv eller enheten du representerer, og Wix, som fungerer som sponsorregistrator, blir gjort gjeldende fra den datoen du godtar betingelsene elektronisk.
VENNLIGST LES TJENESTEVILKÅRENE NØYE. AVSNITT 15.6 AV TJENESTEVILKÅRENE INKLUDERER (I) EN AVTALE TIL EN BINDENDE, OBLIGATORISK MEGLING, (II) EN FRASKRIVELSE AV RETTEN TIL EN RETTSSAK MED JURY, OG (III) EN FRASKRIVELSE AV RETTEN TIL Å TA UT SØKSMÅL PÅ VEGNE AV EN STØRRE GRUPPE.
Du godtar herved at du har lest og samtykker til å være bundet av alle vilkår og betingelser i denne avtalen og dokumenter som er referert til (samlet, «Domene-tjenestevilkårene»), inkludert: (1) Wix’ Bruksvilkår og personvernregler; (2) regler for registeret; (3) eventuelle planbegrensninger, ansvarsfraskrivelser eller andre begrensninger knyttet til tjenestene, presentert for deg på Wix’ nettsted eller på annen måte formidlet til deg; og (4) relevante regler for tvister, som alle utgjør en integrert del av dette.
Ditt samtykke til disse Tjenestevilkårene er et vilkår for å registrere et domenenavn hos Wix.
I tilfelle det er noen motsetning eller inkonsekvens mellom denne avtalen og Wix’ Bruksvilkår og personvernregler, skal denne avtalen ha forrang.
2. DEFINISJONER
-
«Avtalen» betyr denne avtalen for registrering av domenenavn.
-
«ccTLD» betyr nasjonalt toppnivådomene.
-
«Tvistepolicy(er)» betyr gjeldende retningslinjer for tvister for ICANN og gjeldende ccTLD-registre, inkludert, men ikke begrenset til: Uniform Rapid Suspension (URS); Registrar Transfer Dispute Resolution Policy (TDRP); Public Interest Commitment Dispute Resolution Procedure (PICDRP); Registration Restrictions Dispute Resolution Procedure (RRDRP); Trademark Post-Delegation Dispute Resolution Procedure (PDDRP); og Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP).
-
«gTLD» betyr generisk toppnivådomene.
-
«ICANN» betyr Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.
-
«Immaterielle rettigheter» skal ha den betydningen som er tilskrevet dem i Wix’ Bruksvilkår.
-
«Tjenester» betyr Wix’ tjenester for registrering av domenenavn.
-
«Registerpolicy» betyr alle avtaler, retningslinjer, policyer, praksis, prosedyrer, krav for registrering eller operasjonelle standarder for TLD-ene der du registrerer et domene.
-
«TLD» betyr toppnivådomene, inkludert gTLD-er og ccTLD-er.
-
«Wix’ personvernregler» betyr retningslinjene som finnes på http://www.wix.com/about/privacy.
-
«Wix’ SPAM-beskyttelse» betyr tjenestene beskrevet i avsnitt 4 i denne avtalen.
-
«Wix’ Bruksvilkår» betyr det generelle dokumentet for Wix’ bruksvilkår som finnes på http://www.wix.com/about/terms-of-use.
-
«Wix’ Nettsted» betyr nettstedet som finnes på domenet wix.com.
-
«Din kontaktinformasjon» betyr ditt navn, din postadresse, e-postadresse, telefonnummer og faksnummer der det er tilgjengelig.
-
«Ditt domene» betyr domenenavnet du registrerer gjennom Wix.
-
«Du» betyr deg, dine arvinger, agenter, etterfølgere og oppdrag.
3. REGISTRERING AV DOMENENAVN
3.1 Din informasjon.
Dine opplysninger For å registrere et domenenavn eller for å utføre visse handlinger, må du oppgi visse opplysninger, som Wix kan be om, som kan inneholde følgende informasjon («Dine opplysninger»):
-
Domenenavn(ene) som er registrert av deg;
-
Ditt navn og din postadresse;
-
Navn, postadresse(r), e-postadresse(r), telefonnummer og, der det er finnes, faksnummer for tekniske, administrative og faktureringsrelaterte kontakter for domenenavnene dine;
-
Internett-protokollnumrene til den primære navneserveren og den sekundære navneserveren for slike domenenavn;
-
Navnene til disse navneserverne;
-
Den opprinnelige opprettelsesdatoen for registreringen; og
-
Utløpsdatoen for registreringen;
3.2 Representasjoner.
Du garanterer og representerer herved at all informasjon som blir gitt under registreringen din er sann, korrekt, fullstendig og nøyaktig og at du vil opprettholde og oppdatere denne informasjonen umiddelbart dersom det skjer endringer. Du samtykker i at det vil utgjøre et vesentlig brudd på denne avtalen dersom du fortsetter å oppgi unøyaktige eller upålitelige opplysninger, eller fortsetter å unnlate å oppdatere opplysningene dine innen syv (7) dager etter endring, eller dersom du ikke svarer på henvendelser fra Wix angående nøyaktigheten av kontaktinformasjonen som er tilknyttet registreringen i over femten (15) dager. Et slikt brudd vil være et grunnlag for blant annet suspensjon og/eller kansellering av et registrert navn og oppsigelse av denne avtalen.
3.3 Bruk av dine opplysninger.
Dine opplysninger er underlagt Wix’ Personvernregler. Du samtykker til at Wix i den grad det er tillatt av ICANN, kan benytte seg av den offentlig tilgjengelige informasjonen du ga under registreringsprosessen. Hvis du oppgir personlige opplysninger om en tredjepart, samtykker du i å gi personene du har innhentet personlige opplysninger om, informasjon om mulig bruk av deres personlige opplysninger i henhold til ICANN-policy og gjeldende lov. Du samtykker også i å innhente samtykke og bevis på samtykke fra disse personene for slik bruk av den personlige informasjonen de gir
3.4 Nødvendige opplysninger påkrevd av ICANN.
Registrering av domenenavn krever deling av informasjon om registranten, helt eller delvis, med den aktuelle registeroperatøren og med ICANN. Som påkrevd av ICANN, må denne informasjonen også gjøres offentlig tilgjengelig ved hjelp av WHOIS, og registeroperatøren kan også bli pålagt å gjøre denne informasjonen offentlig tilgjengelig av WHOIS. Både Wix og registeroperatøren kan være pålagt å arkivere denne informasjonen med en tredjeparts escrow-tjeneste. Du samtykker til og gir nødvendig tillatelse til bruk av alle slike nødvendige opplysninger. Videre representerer og garanterer du at hvis du gir informasjon om en tredjepart, har du varslet tredjeparten om de nødvendige opplysningene og formålet med disse, og du har innhentet tredjepartens samtykke til å dele slike opplysninger. ICANN kan etablere eller endre retningslinjene, begrensningene eller kravene som angår mengden og typen informasjon som Wix kan eller må gjøre tilgjengelig for allmennheten eller for private enheter, og måten slik informasjon blir gjort tilgjengelig på.
3.5 Domeneregistrering; Ingen garanti; Rett til å nekte.
Et domenenavn anses som aktivt når det gjeldende registeret godtar søknaden din og aktiverer domenenavnet eller fornyelsen. Du samtykker i at registrering av ditt valgte domenenavn ikke gir immunitet mot innvendinger mot verken registrering eller bruk av domenenavnet ditt. Wix gir ingen garantier, representasjoner eller forsikringer om at din foreslåtte registreringsforespørsel for et domenenavn, selv om det er foreslått av Wix, vil bli akseptert av det gjeldende registeret eller at det ikke krenker tredjeparts rettigheter. Du godtar og samtykker til at den foreslåtte registreringsforespørselen for domenenavn som er sendt inn av Wix til et register, kan mislykkes eller bli avvist av det gjeldende registeret av flere årsaker, inkludert, men ikke begrenset til, det faktum at registreringsforespørselen ikke var først i tid. Du godtar og samtykker til at en vellykket registrering vil avhenge av en rekke forskjellige faktorer som Wix ikke kan forutsi eller kontrollere. Du påtar deg herved ethvert ansvar for domenenavnet du valgte, selv om det er foreslått av Wix, og er klar over at i tilfelle av at domenenavnet krenker tredjeparts rettigheter eller på annen måte er forbudt, kan det være gjenstand for rettslig saksbehandling også etter at det er registrert.
3.6 Ingen rettigheter.
REGISTRERINGEN AV DOMENENAVNET GIR DEG INGEN BESKYTTELSE AV DITT ÅNDSVERK, RETTIGHETER ELLER REGISTRERINGER, DET GIR DEG HELLER INGEN RETTIGHETER TIL REGISTRERING AV ET SPESIFIKT DOMENENAVN.
3.7 Rett til å nekte.
Wix forbeholder seg retten til, etter eget skjønn, å nekte å registrere et valgt domenenavn, eller å slette det valgte domenenavnet i løpet av de første tretti (30) kalenderdagene etter at betalingen for et slikt domenenavn er mottatt. Dersom vi ikke registrerer ditt valgte domenenavn eller vi sletter det valgte domenenavnet i løpet av en periode på tretti (30) kalenderdager, samtykker vi til å tilbakebetale gjeldende gebyr(er) du har betalt. Dersom vi sletter registrering av et domenenavn som blir brukt i forbindelse med spam eller støtende/krenkende aktiviteter, vil ingen refusjon bli utstedt. Du samtykker til at vi ikke skal være ansvarlig overfor deg for tap, kostnader eller skade som kan oppstå som følge av at vi nekter å registrere ditt valgte domenenavn, sletter ditt valgte domenenavn eller avslår å registrere deg for andre Wix-tjenester(r).
4. UTLØPTE DOMENENAVN
Ditt domene vil utløpe ved slutten av henholdsvis gjeldende registrerings- eller fornyelsesperiode. Enhver fornyelse av tjenestene dine med Wix er underlagt vilkårene og betingelsene som gjelder på det tidspunktet, inkludert, men ikke begrenset til, vellykket gjennomføring av gjeldende godkjenningsprosedyre, betaling av alle gjeldende serviceavgifter på eller før fornyelsestidspunktet og registerets aksept av din registrering av domenenavnet.
Skulle du ikke fornye (verken automatisk eller manuelt) domenet ditt, før det utløper eller i løpet av relevant skåneperiode pålagt av ICANN, vil domenenavnet ditt bli satt på vent i en periode på 40 dager, noe som betyr at besøkende ikke lenger vil kunne komme til nettstedet ditt. I løpet av en slik 40-dagers periode vil du ha rett til å fornye domenet ditt til standardprisen. Etter en slik 40-dagers periode vil ditt domenenavn fremdeles bli satt på vent og forberedt for sletting, og du vil fortsatt kunne fornye domenenavnet ditt, men du må da betale et ekstra innløsningsgebyr på 100 USD. Innløsningsgebyrets størrelse bestemmes av registeret og varierer for hver TLD. Etter 70 dager har du ikke lenger muligheten til å fornye domenet ditt, og domenet ditt vil bli merket for sletting, og etter dette vil domenenavnet kunne bli kjøpt av andre. Du godtar og samtykker til at din rettighet og interesse for et domenenavn opphører når det utløper, og du samtykker til at vi kan plassere vår kontaktinformasjon i WHOIS-dataene for det utløpte domenenavnet.
5. KANSELLERING OG SUSPENSJON
Uten å fravike fra rettighetene til Wix i henhold til denne avtalen og gjeldende lov, samtykker du til at Wix kan suspendere, kansellere eller overføre domenet ditt uten ytterligere varsel, inkludert, men ikke begrenset til, tjenester for registrering av domenenavn, for å:
-
Hvis du bryter denne Avtalen;
-
Som påkrevd av ICANN, en registeroperatør, eller politi, eller for å etterkomme en rettskjennelse eller gjeldende lover og forskrifter;
-
For å overholde en prosess for tvisteløsning og eller retningslinjer for tvister: eller
-
For å beskytte tjenestens integritet og stabilitet;
-
Hvis det var en feil i registreringsprosessen for ditt domene, eller
-
For å unngå ansvar, sivilt eller kriminelt.
Kansellering eller suspensjon gir deg ikke rett til refusjon, verken helt eller delvis.
Serviceavgifter kan fortsette å påløpe på suspenderte kontoer, og du vil fortsette å være ansvarlig for betaling av eventuelle serviceavgifter som påløper i løpet av suspensjonsperioden.
6. AVGIFTER OG BETALING; AUTOMATISK FORNYELSE
6.1 Betaling av dine avgifter.
Som vederlag for tjenestene du kjøpte, inkludert, men ikke begrenset til, tjenester for registrering av domenenavn, samtykker du til å betale Wix de aktuelle tjenestegebyrene som er angitt på Wix-nettstedet på tidspunktet for kjøpet av slike tjenester fra Wix i samsvar med betalingsbetingelsene angitt på nettstedet.
Med mindre annet er uttrykkelig angitt på nettstedet, forfaller alle gebyrer for domeneregistrering øyeblikkelig og kan ikke refunderes, inkludert dersom domenenavnet ditt er suspendert, kansellert eller overført før din nåværende registreringsperiode. Klikk her for å se prislisten.
Du samtykker i å betale alle merverdiavgifter, salgsavgifter og andre skatter (annet enn skatter basert på Wix-inntekt) relatert til tjenestene eller betalingene som er gjort av deg etter denne avtalen.
Du er alene ansvarlig for kredittkort- eller betalingsopplysningene du gir til Wix, og du må informere Wix omgående om eventuelle endringer i disse (f.eks. endring av utløpsdato eller kontonummer). Du forstår at hvis du ikke oppgir oppdatert og gyldig kredittkortinformasjon, vil domenet ditt og andre tjenester vi leverer ikke bli fornyet. Dette kan føre til tap av domeneregistrering og/eller dersom du er kunde av tjenester innenfor personvern/proxy eller Wix SPAM-beskyttelse, mulig publisering av din personlige informasjon i det offentlige WHOIS.
6.2 Vilkår for automatisk fornyelse.
For å sikre at du ikke opplever noen avbrudd eller tap av tjenester, blir ditt domene og andre tilknyttede tjenester (dvs. personvern/proxy-tjenester) automatisk fornyet, som standard. Med mindre du slår av alternativet for automatisk fornyelse, vil slike tjenester automatisk fornye seg etter at den aktuelle domenetjenesteperioden utløper, for samme periode som for tiden gjelder for tjenestene, og til den gjeldende prisen for tjenestene (som kan være høyere eller lavere enn den opprinnelige prisen for tjenestene). For å lære hvordan du deaktiverer alternativet for automatisk fornyelse, vennligst klikk her: https://support.wix.com/no/article/turning-off-the-auto-renewal-for-your-wix-domain.
Wix vil forsøke å trekke gebyret for fornyelse fra den betalingsinformasjonen du har oppgitt, inntil 30 dager før domenet utløper, og forlenger registreringen for en periode som tilsvarer den opprinnelige perioden. Wix vil også forsøke å gi deg et varsel minst 30 før du belastes via den betalingsmetoden du har valgt.
Ved manglende innbetaling av gebyrene du skylder, kan vi etter eget skjønn (men er ikke forpliktet til) prøve å innhente betaling på et senere tidspunkt og/eller suspendere eller kansellere domenet ditt, uten ytterligere varsel. Dersom Wix ikke kan belaste alle gebyrer via betalingsmåten din, eller hvis Wix mottar varsel om tilbakeføringsgebyr, tilbakeføring, betalingstvist, eller blir ilagt et gebyr det tidligere har belastet registrantens valgte betalingsmetode, kan Wix ta i bruk alle tilgjengelige lovlige tiltak for å få betaling, inkludert øyeblikkelig suspendering eller kansellering av domenenavnet ditt og alle tjenester som gis til deg. Automatisk fornyelse vil ikke være iverksatt før betalingen er endelig.
Du er alene ansvarlig for at betalingsmetoden du har oppgitt til Wix er gyldig. Ved å inngå denne avtalen, aksepterer du vilkårene for automatisk fornyelse for ditt domene slik det er angitt her, og du gir Wix rett til å innkreve gjeldende avgifter via den betalingsmetoden du har valgt frem til du avslutter tjenestene eller slår av automatisk fornyelse.
DET ER HERVED GJORT KLART AT DU ALENE ER ANSVARLIG FOR Å SIKRE AT TJENESTENE FORNYES. WIX VIL IKKE TA ANSVAR FOR DEG ELLER EVENTUELL TREDJEPARTER I FORBINDELSE MED FORNYELSEN, SOM BESKREVET HER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, EVENTUELL SVIKT ELLER FEIL I FORNYELSEN AV TJENESTENE.
6.3 Vilkår for gratis produkter.
Dersom du får gratis produkter med registreringen av domenet ditt, eller registrerte et domene for kampanjepris (enten gratis eller nedsatte priser) (samlet, «kampanjetilbud»), aksepterer og godtar du at slike kampanjetilbud kun vil være tilgjengelig med et gyldig kjøp for det tidsrommet som er angitt i tilbudet, og kan avsluttes i tilfelle domenenavnet blir slettet, kansellert eller på annen måte ikke registrert. Fornyelse av kampanjetilbud vil skje til gjeldende listepris.
For alle andre vilkår og betingelser knyttet til avgifter, skatter, betaling, fakturering osv. som gjelder tjenestene som tilbys i henhold til denne avtalen, se delen «Tjenesteavgifter» i Wix’ Bruksvilkår.
7. TVISTELØSNING
Du samtykker til å være bundet av alle ICANNs konsensusprinsipper og alle retningslinjer for enhver relevant registeroperatør, inkludert Uniform Rapid Suspension Procedure, Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP), i tillegg til UDRP-reglene og alle tilleggsregler for enhver UDRP-leverandør, som alle er innarbeidet her og utgjør ved referanse en del av denne avtalen. Den gjeldende versjonen av ICANNs retningslinjer for tvister om domenenavn er tilgjengelig på: www.icann.org/dndr/udrp/policy.htm. I tilfelle av uoverensstemmelser mellom bestemmelsene i denne avtalen og bestemmelsene i gjeldende tvistepolicy, skal bestemmelsene i denne avtalen gjelde. Du er klar over det faktum at tvistepolicyen kan endres fra tid til annen. Hvis en tredjepart utfordrer registreringen eller reservasjonen av ditt domenenavn (for eksempel hvis domenenavnet ditt angivelig er identisk eller forvirrende likt et varemerke eller er registrert i ond tro), vil du være underlagt UDRPs bestemmelser som gjelder på det tidspunktet tredjeparten bestrider registrantens registrerte navn.
Du samtykker til at dersom en tvist om domenenavn oppstår med en tredjepart, vil du kompensere og beskytte Wix i henhold til vilkårene og betingelsene angitt i denne avtalen.
Hvis vi får beskjed om at det er sendt inn en klage til et rettslig eller administrativt eller statlig organ angående ditt domenenavn, kan vi iverksette de tiltak som anses som nødvendige etter eget skjønn og uten noe ansvar overfor deg om endring, tildeling eller kontroll av domenet ditt for å etterkomme myndigheters, administrative eller rettslige krav inntil tvisten er avgjort. Hvis du eller ditt domenenavn blir gjenstand for en rettstvist, kan vi deponere kontrollen av domenet ditt i registeret til det rettslige organet ved å gi en part et registreringsbevis.
8. OVERFØRING AV DOMENENAVN
8.1 Generelt.
Overføringen av domenenavn vil bli styrt av ICANN Transfer Policy.
8.2 Overføring mellom registratorer.
-
Du samtykker i at Wix kan, men er ikke forpliktet til, å plassere din registrering av domenenavn som et beskyttet domene, for å forhindre uautorisert overføring av registreringen av domenenavnet ditt, som beskrevet på nettstedet. Du godtar og samtykker i at for å overføre en registrering av domenenavn som er i beskyttet domene-status, må du først ha tilgang til verktøyet for kontoadministrering på nettstedet vårt og fjerne registreringen av domenenavnet fra status som beskyttet domene.
-
Du kan ikke overføre navnet ditt (i) innen 60 dager etter den første registreringen; (ii) innen 60 dager etter en overføring; (iii) hvis det er en tvist om identiteten til registranten av domenenavnet; (iv) hvis du unnlater å betale forfalte avgifter; (v) hvis domenet ditt er utløpt, eller hvis domenet ditt er underlagt en UDRP-lås eller på annen måte ikke er tillatt under ICANN-policy eller gjeldende lov.
-
Wix kan overføre ditt domenenavn registrert av Wix som en forhandler hos en tredjeparts akkrediterte registrator til Wix’ akkrediterte registrator, eller omvendt, etter eget skjønn.
8.3 Overføring mellom registranter.
-
For å overføre domenet ditt til en tredjepart, må domenet ditt være kvalifisert for slik overføring under ICANNs policy for overføring.
-
Du bekrefter herved at før og som en betingelse for overføring av ditt domenenavn til en tredjepart, skal enheten eller personen som du foreslår å overføre ditt domenenavn til («Ny registrant») inngå en skriftlig avtale for domeneregistrering med Wix. Hvis den nye registranten ikke er bundet på en fornuftig måte (som Wix bestemmer etter eget skjønn) til vilkårene i denne avtalen, vil enhver slik overføring være ugyldig. Du gir Wix uttrykkelig rett til å handle som din «utpekte agent» (som definert i overføringspolicyen) for å godkjenne enhver «endring av registranten» (som definert i overføringspolicyen) på dine vegne.
-
Overføring av tjenester for registrering av domenenavn til en tredjepart skal ikke frita deg fra din forpliktelse til å overholde alle vilkår og betingelser i denne avtalen på noen måte, og du aksepterer ansvar for skade forårsaket av en tredjeparts urettmessige bruk av våre tjenester for registrering av domenenavn.
-
Du samtykker i at Wix kan avvise enhver forespørsel om å overføre en registrering av domenenavn som ellers kan overføres til en annen registrator der du ikke gir et tilstrekkelig svar på en anmodning om bekreftelse av overføring fra Wix. Videre godtar og samtykker du i at i henhold til gjeldende retningslinjer vedtatt av ICANN relatert til overføring av domenenavn og/eller tvister, er det mulig for ditt domene å bli overført til en annen registrator selv om overføringen faktisk ikke er godkjent av deg, og du samtykker i at vi ikke skal være ansvarlig overfor deg for slike uautoriserte overføringer. Du godtar og samtykker i at vi ikke kan kontrollere og ikke vil være ansvarlig overfor deg for handlinger utført av tredjepart, inkludert, men ikke begrenset til, registeroperatører, i forbindelse med overføring av domenenavn, eller tilbakeføring av eller nektelse av å reversere en overføring av domenenavn, uansett om overføringen ble godkjent av deg eller ikke.
8.4 ICANNs opplæringsmateriell.
Du kan finne ICANNs opplæringsmateriell for registranter på følgende lenker:
-
Registrantens rettigheter og ansvar: https://www.icann.org/resources/pages/responsibilities-2014-03-14-en
-
Registrantens rettigheter og fordeler: http://www.icann.org/en/resources/registrars/registrant-rights/educational
9. WIX’ TJENESTE FOR SPAM-BESKYTTELSE: PRIVAT REGISTRERING
9.1 Generelt.
Som en del av vår fortsatte innsats for å sikre personvern og sikkerhet for våre brukere og deres bruk av våre tjenester for registrering av domenenavn, tilbyr Wix sine brukere å delta gratis i Wix’ tjeneste for SPAM-beskyttelse eller et annet navn som Wix bestemmer, etter eget skjønn («Wi’ SPAM-beskyttelse»). Som nærmere beskrevet nedenfor, vil Wix ta vare på kontaktinformasjonen din i henhold til denne avtalen, men for å beskytte deg mot spam, vil Wix Spam-beskyttelse automatisk erstatte e-postadressen din og telefonnummeret ditt med en alternativ e-postadresse (f.eks. eksempel.com@wix-domener.com) og et telefonnummer, begge vil henvise personen som prøver å kontakte deg, til en URL med et dedikert skjema. Du samtykker herved i og gir Wix mulighet til å erstatte kontaktinformasjonen din som beskrevet ovenfor, og er klar over at de ovennevnte detaljene vil fungere som din kontaktinformasjon for registreringen av ditt domene. Hvis du ikke er interessert i SPAM-beskyttelsen, kan du erstatte kontaktinformasjonen din ved å følge disse instruksjonene. Resten av din identitet og kontaktinformasjon vil være offentlig tilgjengelig, med mindre du kjøper private tjenester for registrering. Wix kan endre informasjonen sin fra tid til annen på en slik måte som kan utgjøre en «Endring av registrant» under overføringspolicyen. I tillegg gir du uttrykkelig registranten av domenenavnet tillatelse til å handle som din «utpekte agent» (som definert i overføringspolicyen) for å godkjenne enhver «endring av registranten» (som definert i overføringspolicyen) på dine vegne.
9.2 Hvordan fungerer det?
Kun e-poster og telefonsamtaler mottatt av Wix med hensyn til ditt domene, som er registrert med Wix’ tjeneste for SPAM-beskyttelsevil bli håndtert som følger:
-
E-poster som er obligatoriske av ICANN, vil bli videresendt eller sendt direkte til din e-postadresse, slik den vises i Wix’ register; og (b) Annen e-postkorrespondanse vil bli gjennomgått og besvart med et automatisk svar som henviser avsenderen til å sende inn et online skjema («Kontaktskjema») som vil bli videresendt til din e-postadresse, bare etter å ha blitt gjennomgått og godkjent som legitimt av Wix.
-
Telefonnummer
-
En talemelding vil informere alle innringere om at innkommende meldinger ikke vil bli mottatt;
-
Samtaler vil bli henvist til kontaktskjemaet, der skriftlige meldinger vil bli videresendt til deg som nevnt ovenfor.
Wix vil kun være ansvarlig for videresending av kommunikasjon der våre detaljer finnes i WHOIS og når WHOIS-informasjonen din er korrekt, fullstendig og oppdatert.
9.3 Oppsigelse, suspensjon og utlevering av informasjon.
Wix skal ha rett til, etter eget skjønn og uten ansvar overfor deg, å å avslutte eller suspendere Wix SPAM-beskyttelse eller annen privat tjeneste for registrering og å utlevere din e-postadresse og/eller telefonnummer under visse omstendigheter, inkludert, men ikke begrenset til, følgende:
-
Når og slik det er påkrevd av loven;
-
For å overholde en juridisk prosess mot Wix;
-
For å overholde ICANN, register- og/eller registratorpolicy og prosedyrer;
-
For å løse krav fra tredjeparter i samsvar med ICANNs eller registerets policy for tvisteløsning;
-
For å unngå økonomisk tap eller juridisk ansvar;
-
Dersom Wix i god tro mener at avsløring er nødvendig for å kunne avgjøre om et påstått lovbrudd er blitt begått; eller,
-
Dersom Wix tror at du bruker WixSPAM-beskyttelse eller tjenester for privat registrering for å skjule din rolle i ulovlige eller skadelige aktiviteter.
-
Dersom Wix tror at du har brutt et vilkår i denne avtalen eller andre avtaler som du har med Wix eller tilknyttede agenter.
9.4 Innsamling av personlig informasjon.
Hvis du bruker Wix SPAM-beskyttelse for å begrense mengden av personlig informasjon som vises i WHOIS-databasen, må du være oppmerksom på at slik informasjon fremdeles vil bli samlet inn og lagret av Wix som påkrevd i ICANN-policyen og tas vare på og brukes i samsvar med denne avtalen og Wix’ personvernregler.
9.5 Deaktivering av Wix’ tjeneste for SPAM-beskyttelse.
Registranten vil beholde fullstendig kontroll over domenenavnet og dets registreringsoversikt og kan deaktivere og aktivere Wix SPAM-beskyttelse når som helst gjennom din konto. Deaktivering av Wix SPAM-beskyttelse er underlagt en 60-dagers overføringslås.
9.6 Ingen garanti.
Wix er ikke ansvarlig og kan ikke belastes for sletting eller manglende lagring eller videresending av innhold og annen kommunikasjon holdt eller overført gjennom bruk av Wix SPAM-beskyttelse. Wix gir deg Wix SPAM-beskyttelse på en «som-den-er»-basis og garanterer ikke at Wix SPAM-beskyttelse vil være feilfri eller uten avbrudd. Du forstår videre og samtykker i at Wix fraskriver seg tap eller ansvar som følge av: (i) utilsiktet avsløring eller tyveri av din personlige informasjon; (ii) tilgangsforsinkelser eller avbrudd på nettstedet eller nettstedene til tilknyttede parter; (iii) ikke-levering av data, forsinket levering eller feillevering mellom deg og Wix; (iv) sletting av, unnlatelse av lagring, unnlatelse av å behandle eller handle på e-poster som er sendt til eller videresendt til deg eller e-postadressen som er oppført for ditt domene; (v) behandling av oppdatert informasjon angående kontoen din; (vi) enhver handling eller unnlatelse forårsaket av deg eller dine agenter (uansett om de er autorisert av deg eller ikke).
10. VILKÅR
Vilkårene i denne avtalen skal fortsette å gjelde med full kraft og virkning så lenge du har registrert et domenenavn gjennom Wix.
11. ENDRINGER
Du samtykker i at denne avtalen kan bli endret for å overholde gjeldende lover og forskrifter og/eller vilkårene og betingelsene som er angitt av ICANN og/eller registeradministratoren for den gjeldende TLD, samt eventuelle registreringsregler eller retningslinjer som kan bli publisert fra tid til annen av Wix.
Du godtar og samtykker i at (i) Wix, etter eget skjønn, kan endre eller modifisere denne avtalen, Wix’ Bruksvilkår og personvernregler og retningslinjer eller avtaler som er inkorporert her når som helst, og slike endringer eller modifikasjoner skal gjelde umiddelbart etter publisering på Wix-nettstedet; (ii) Registrerings-policyer og/eller gjeldende tviste-policy kan endres når som helst og fra tid til annen, (iii) Du er alene ansvarlig for å gjennomgå slike policyer regelmessig for domenetjenester for å se om det er gjort endringer; og (iv) din bruk av ditt domene etter at slike endringer eller modifikasjoner er blitt gjort, innebærer at du godtar denne avtalen eller andre endrede retningslinjer eller avtalene i sin nyeste versjon. Hvis du ikke samtykker i å være bundet av tjenestevilkårene for domenet slik de er revidert, må du ikke bruke (eller fortsette å bruke) tjenestene. Hvis du kansellerer eller avslutter tjenestene med Wix som et resultat av de endrede vilkårene for domenetjenester, vil ingen gebyrer bli refundert til deg.
12. AGENTER
I tilfelle du har til hensikt å lisensiere bruk av et domenenavn til en tredjepart, vil du forbli registrert navninnehaver av registreringen og vil være ansvarlig for å oppgi din egen fullstendige kontaktinformasjon og for å gi og oppdatere nøyaktig teknisk og administrativ kontaktinformasjon som er tilstrekkelig for å legge til rette for rettidig løsning på eventuelle problemer som oppstår i forbindelse med domenenavnet. Ved lisensiering av bruk av ditt domene i henhold til denne bestemmelsen aksepterer du ansvar for skade forårsaket av urettmessig bruk av ditt domene, med mindre du avslører gjeldende kontaktinformasjon gitt av lisenshaver og lisenshaverens identitet innen syv (7) dager til en part som leverer deg rimelige bevis for rettsstridig skade.
13. ANSVARSBEGRENSNING
Du samtykker i at hele Wix’ ansvar, og ditt eksklusive krav, med hensyn til tjenesten for domeneregistrering levert i henhold til denne avtalen og ethvert brudd på denne avtalen, utelukkende er begrenset til beløpet du betalte for den første registreringen av domenet ditt. Wix, ICANN og gjeldende registre skal ikke holdes ansvarlig for tapt fortjeneste, inntekt eller data, økonomiske tap eller indirekte eller spesielle skader, følgeskader eller straffbare skader. Fordi noen stater og land ikke tillater utelukkelse eller begrensning av ansvar for følgeskader eller tilfeldige skader, er ansvaret i slike stater begrenset til den graden loven tillater det.
BORTSETT FRA UTTRYKKELIGE GARANTIER I DENNE AVTALEN, TIL DET MAKSIMALE OMFANG SOM ER TILLATT UNDER GJELDENDE LOV, GIR IKKE WIX ELLER DERES LEVERANDØRER NOEN GARANTIER AV NOE SLAG, UANSETT OM DET ER UTTRYKT, IMPLISERT, LOVBASERT ELLER ANNET, INKLUDERT GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, OG FRAVÆR AV KRENKELSER. WIX ER IKKE ANSVARLIG OG KAN IKKE BELASTES FOR SLETTING ELLER MANGLENDE LAGRING AV INNHOLD ELLER ANNEN KOMMUNIKASJON HOLDT ELLER OVERFØRT GJENNOM TJENESTEN. WIX GARANTERER IKKE AT TJENESTEN VIL VÆRE FEILFRI ELLER UTEN AVBRUDD. TJENESTENE ER IKKE DESIGNET, PRODUSERT ELLER BEREGNET FOR AKTIVITETER MED HØY RISIKO.
14. ERSTATNING
Du vil forsvare, erstatte og beskytte Wix, ICANN og registeroperatøren og deres underleverandører, og deres respektive direktører, tjenestemenn, ansatte, agenter og tilknyttede selskaper, fra og mot alle krav, skader, forpliktelser, kostnader og utgifter (inkludert rimelige advokatkostnader og utgifter) som oppstår som følge av eller knyttet til (a) din registrering og bruk av ditt domene; (b) bruk av ditt domene i strid med denne avtalen og eventuell gjeldende lov; (c) din krenkelse av tredjeparts rettigheter, inkludert immaterielle rettigheter, eller (d) ditt brudd på vilkårene i denne avtalen, bruksvilkårene eller personvernreglene.
15. DIVERSE
15.1 Tildeling.
Med mindre noe annet er angitt her, kan dine rettigheter i henhold til denne avtalen ikke tilordnes eller overføres uten at Wix på forhånd gir skriftlig samtykke til det. Ethvert forsøk fra kreditorene dine på å skaffe en interesse i dine rettigheter i henhold til denne avtalen, enten ved vedlegg, avgift, juridiske prosesser eller annet, gjør denne avtalen ugyldig etter vårt valg. Du samtykker i å ikke reprodusere, duplisere, kopiere, selge, videreselge eller på annen måte utnytte noen av tjenestene (eller deler av disse) til kommersielle formål uten at Wix på forhånd gir skriftlig samtykke til det.
15.2 Ingen fritak.
Ingen fritak fra noen bestemmelse i denne avtalen skal gjelde med mindre det er skriftlig og signert av en autorisert representant for Wix. Tiltakene til Wix i henhold til denne avtalen skal være kumulative og ikke alternative, og valg av en type avhjelp for brudd skal ikke være til hinder for å søke andre former for avhjelp. En parts unnlatelse av, når som helst eller fra tid til annen, å kreve oppfyllelse av eventuelle forpliktelser fra den andre parten i henhold til dette, skal ikke påvirke den partens rett til å håndheve en bestemmelse i denne avtalen på et senere tidspunkt, og avkall på rettigheter som oppstår uten brudd skal ikke tolkes som et avkall på rettigheter som oppstår som følge av tidligere eller etterfølgende brudd.
15.3 Force majeure.
Ingen av partene skal anses som misligholdt etter denne avtalen, og den skal heller ikke holde den andre parten ansvarlig for opphør, avbrudd eller forsinkelse i utførelsen av sine forpliktelser nedenfor, på grunn av årsaker utenfor partens rimelige kontroll, forutsatt at parten henvises til dette avsnittet (i) skal ha gitt den andre parten skriftlig beskjed om dette omgående, og under alle omstendigheter innen fem (5) dager etter at det er oppdaget, og (ii) skal ta alle nødvendige forholdsregler under omstendighetene for å dempe virkningene av en slik force majeure-hendelse som varselet er basert på; gitt videre, at i tilfelle en force majeure-hendelse beskrevet i dette avsnittet strekker seg over en periode på over tretti (30) dager samlet, kan Wix umiddelbart si opp denne avtalen.
15.4 Klausul om delbarhet; Gjeldende bestemmelser.
Dersom et vilkår (eller deler av et vilkår) i denne avtalen er ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndheves, vil resten av avtalen fremdeles gjelde. I tilfelle av en motsetning mellom denne avtalen og Wix’ Bruksvilkår, skal den gjeldende bestemmelsen i denne avtalen gjelde.
15.5 Videre gyldighet.
Dersom denne avtalen opphører som angitt her, skal avsnittene 3 til 10, 13, 14 og 15.6 i denne avtalen fremdeles gjelde etter utløp eller oppsigelse.
15.6 Løsning av tvister; Gjeldende rett.
Wix ønsker å løse tvister uten et formelt søksmål. Før du inngir et søksmål, samtykker du i å kontakte Wix og søke å løse saken uformelt ved å sende e-post til domain-resolution@wix.com. Wix vil kontakte deg via e-post og prøve å løse problemet. Hvis Wix ikke har løst problemet 30 dager etter å ha mottatt e-posten din, kan du eller Wix sette i gang en juridisk prosess. Du samtykker i følgende obligatoriske voldgiftsbestemmelser:
-
Vi er begge enige om voldgiftsbehandling. Du og Wix samtykker i å løse eventuelle krav knyttet til disse tjenestevilkårene eller Wix-betalinger gjennom endelig og bindende voldgift av én enkelt voldgiftsdommer, bortsett fra det som er angitt under unntak fra avtale om voldgift nedenfor. Dette inkluderer tvister som oppstår som følge av eller knyttet til tolkning eller anvendelse av «Obligatoriske voldgiftsbestemmelser», inkludert håndhevelse, tilbakekallbarhet eller gyldighet.
-
Velge bort avtale om voldgift. Du kan avvise avtalen om voldgift ved å sende en e-post til arb-optout@wix.com innen 30 dager etter å ha blitt godkjent for Wix-betalinger.
-
Voldgiftsprosedyrer. Vi er begge enige om at den amerikanske voldgiftsforeningen (American Arbitration Association, «AAA») vil administrere voldgiftsretten i henhold til dens kommersielle voldgiftsregler og de supplerende prosedyrene for forbrukerrelaterte tvister. Voldgiftsretten vil bli avholdt på engelsk, i det amerikanske fylket der du bor eller jobber, San Francisco fylke i California, eller et hvilket som helst annet sted vi blir enige om.
-
Voldgiftsavgifter og insentiver. AAA-reglene vil regulere betaling av alle voldgiftsgebyrer. Wix betaler alle voldgiftsgebyrer for individuell voldgift for krav på mindre enn 25 000 USD. Hvis du mottar en voldgiftsavgjørelse som er gunstigere enn et tilbud vi gir for å løse kravet, betaler vi deg 1000 USD i tillegg til tildelingen. Wix vil ikke kreve dekket advokatens avgifter og kostnader ved voldgift med mindre voldgiftsdommeren avgjør at kravet ditt er grunnløst.
-
Unntak fra avtalen om voldgift. Enten du eller Wix kan hevde krav, hvis de kvalifiserer, ved domstol for småkrav (Small Claims Court) i San Francisco fylke i California eller et hvilket som helst amerikansk fylke der du bor eller jobber. Hver av partene kan anlegge søksmål utelukkende for påbud om å stoppe uautorisert bruk eller misbruk av Wix-betaling, eller krenkelse av åndsverk (for eksempel varemerke, forretningshemmelighet, copyright eller patentrettigheter) uten først å delta i voldgiftsbehandling eller den uformelle prosessen for tvisteløsning beskrevet ovenfor. Hvis avtalen om voldgift ikke anvendes i din sak eller for deg, samtykker du til den eksklusive jurisdiksjonen til statlige og føderale domstoler i San Francisco fylke i California for å løse kravet ditt.
-
Ingen gruppesøksmål. Du kan bare løse tvister med oss på individuell basis, og kan ikke reise et krav som saksøker eller medlem av et konsolidert eller representativt gruppesøksmål. Gruppebehandling av voldgiftssaker, gruppesøksmål, generelle søksmål med privat advokat eller sammenslåing med andre voldgiftsbehandlinger er uttrykkelig ikke tillatt. Hvis dette spesifikke avsnittet ikke kan håndheves eller på annen måte er ugyldig, vil hele denne delen «Obligatoriske voldgiftsbestemmelser» bli sett på som ugyldig.
-
Gjeldende lov og jurisdiksjon. Denne avtalen skal styres av, tolkes under og håndheves i alle henseender utelukkende og alene i samsvar med de materielle lovene i delstaten California i USA, uten hensyn til dens prinsipper om lovkonflikter.
15.7 Varsler.
Ethvert varsel, instruks eller annen kommunikasjon som er gitt i henhold til denne avtalen, skal være skriftlig, på engelsk og sendes via e-post. Wix kan også gi deg varsler via din konto hos Wix. Wix’ varsel til deg vil bli ansett som mottatt og gjeldende innen 24 timer etter at den ble publisert eller sendt på e-post, med mindre noe annet er angitt i varselet. Du samtykker i at eventuelle varsler som kreves gitt i henhold til denne avtalen av oss til deg, vil bli ansett for å være gitt hvis de er levert i samsvar med kontoen og/eller WHOIS-informasjonen for domenenavn som du har gitt. Eventuelle varsler til deg vil bli sendt til den e-postadressen du oppga til Wix.
16. KONTAKT KUNDESERVICE
16.1 For å komme i kontakt med vår kundeservice kan du bruke ett av alternativene nedenfor:
-
Gå til Wix Hjelpesenter.
-
Kontakt kundeservice.
-
Send en e-post til: support@wix.com
16.2 Du kan rapportere mislighold eller krenkelse av rettigheter ved å kontakte Wix på følgende måter:
-
Postadresse: 500 Terry Francois Blvd., 6th Floor, San Francisco, CA 94158 USA;
-
Telefonnummer: 1-415-429-1173
-
E-post: domain-abuse@wix.com.
Bilag A - TLD-er.
Følgende tilleggsbestemmelser gjelder for alle domenenavn som du registrerer gjennom Wix med de forskjellige registrene:
.com- og .net-domener: Dersom du har «.com»- eller «.net»-registrering, vil de følgende vilkårene og betingelsene gjelde:
Underlagt UDPR. Registranten samtykker i å underlegge seg saksbehandling i henhold til ICANNs Uniform Domain Dispute Policy («UDRP») (http://www.icann.org/dndr/udrp/policy.htm) og overholde kravene som er angitt av registeret; disse retningslinjene kan endres;
For bedømmelse av tvister angående eller som følger av bruk av domenenavnet, skal du underkaste deg, uten at det berører andre potensielt gjeldende jurisdiksjoner, til domstolene (1) til registrantens bosted, og (2) der Wix er lokalisert, for tiden i Tel Aviv i Israel.